Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

EDUP GmbH
Alte Travemünder Landstraße 2a
23626 Ratekau
Deutschland

Telefon: 0451-9892914
E-Mail: info@uwes-angelsee.de

2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten, soweit dies zur Bereitstellung dieser Website, zur Bearbeitung Ihrer Anfragen oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse und IP-Adresse.

Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und nach den geltenden datenschutzrechtlichen Vorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG).

Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf folgenden Rechtsgrundlagen:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage.

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung.

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen, sofern Ihre Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen.

Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder bereits gespeicherte Informationen ausgelesen werden, richtet sich die Zulässigkeit zusätzlich nach § 25 TDDDG. Nicht unbedingt erforderliche Vorgänge erfolgen auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG. Für unbedingt erforderliche Vorgänge gilt die Ausnahme nach § 25 Abs. 2 TDDDG.

Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist. Anschließend werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Soweit wir Daten zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, können diese bis zum Ablauf der einschlägigen Verjährungsfristen aufbewahrt werden. Gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen werden für die jeweils vorgeschriebene Dauer gespeichert und in dieser Zeit nur für die zulässigen Zwecke verarbeitet.

Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den Betrieb der Website oder die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist. Hierzu gehören insbesondere Hosting-, IT- und Kommunikationsdienstleister.

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt dies im Rahmen einer Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung an Behörden oder sonstige Stellen erfolgt, wenn hierfür eine gesetzliche Verpflichtung oder eine andere datenschutzrechtliche Grundlage besteht.

3. Hosting bei STRATO

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Besuch unserer Website verarbeitet STRATO die technischen Daten, die zur Auslieferung und zum sicheren Betrieb der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Ihre IP-Adresse sowie die im folgenden Abschnitt beschriebenen Zugriffsdaten.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, zuverlässigen und funktionsfähigen Bereitstellung unseres Internetangebots.

STRATO verarbeitet die im Rahmen des Hostings anfallenden personenbezogenen Daten als Auftragsverarbeiter.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei STRATO finden Sie unter:

https://www.strato.de/datenschutz/

4. Server-Log-Dateien

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hostinganbieter technische Zugriffsdaten in Server-Log-Dateien verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:

  • IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts,

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs,

  • aufgerufene Seite oder Datei,

  • übertragene Datenmenge,

  • HTTP-Statuscode,

  • Browsertyp und Browserversion,

  • verwendetes Betriebssystem,

  • zuvor besuchte Seite, sofern diese vom Browser übermittelt wird.

Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, der Gewährleistung ihrer Stabilität und Sicherheit sowie der Erkennung und Aufklärung technischer Störungen oder missbräuchlicher Zugriffe.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb unserer Website.

Die Zugriffsdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist. Eine längere Speicherung kann erforderlich sein, wenn konkrete Anhaltspunkte für einen sicherheitsrelevanten Vorfall vorliegen und die Daten zur Aufklärung oder Rechtsverfolgung benötigt werden.

5. Verschlüsselte Datenübertragung

Diese Website verwendet eine TLS-Verschlüsselung, um übertragene Daten vor unbefugtem Zugriff zu schützen. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere am Präfix „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.

Trotz technischer Schutzmaßnahmen kann ein vollständiger Schutz bei der Datenübertragung im Internet nicht gewährleistet werden. Dies gilt insbesondere für unverschlüsselte E-Mail-Kommunikation.

6. Cookies und Einwilligungsverwaltung mit CookieYes

Cookies und vergleichbare Technologien

Cookies sind kleine Dateien, die im Browser oder auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können beispielsweise dazu dienen, Ihre Datenschutzeinstellungen zu speichern oder bestimmte Funktionen bereitzustellen.

Unbedingt erforderliche Cookies werden auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG eingesetzt. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, insbesondere aufgrund unseres berechtigten Interesses an einem funktionsfähigen und datenschutzkonformen Websitebetrieb, oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Nicht unbedingt erforderliche Cookies und vergleichbare Technologien werden nur mit Ihrer Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 1 TDDDG und, soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Sie können Cookies außerdem über die Einstellungen Ihres Browsers löschen oder ihre Speicherung einschränken. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.

CookieYes

Wir verwenden CookieYes, um Ihre Einwilligungen für den Einsatz von Cookies und externen Diensten einzuholen und Ihre Auswahl zu verwalten.

Anbieter ist:

CookieYes Limited
3 Warren Yard, Warren Park
Wolverton Mill
Milton Keynes, MK12 5NW
Vereinigtes Königreich

CookieYes speichert Ihre Auswahl in einem erforderlichen Cookie. Bei der Bereitstellung und Dokumentation der Einwilligungsverwaltung können insbesondere Einwilligungsstatus, Zeitpunkt der Auswahl, eine zugeordnete Kennung sowie technische Verbindungsdaten verarbeitet werden. Bei Nutzung der serverseitigen Einwilligungsprotokollierung können entsprechende Nachweisdaten an CookieYes übermittelt werden.

Die Verarbeitung dient dazu, Ihre Entscheidung umzusetzen, bei weiteren Besuchen zu berücksichtigen und erteilte Einwilligungen nachweisen zu können.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den datenschutzrechtlichen Pflichten zur Einholung und zum Nachweis erforderlicher Einwilligungen sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen Verwaltung Ihrer Datenschutzeinstellungen. Die dafür erforderliche Speicherung auf Ihrem Endgerät erfolgt nach § 25 Abs. 2 TDDDG.

Die Daten werden so lange gespeichert, wie dies zur Berücksichtigung Ihrer Auswahl und zum erforderlichen Nachweis Ihrer Einwilligung notwendig ist. Wenn Sie das Einwilligungs-Cookie löschen, kann beim nächsten Besuch eine erneute Auswahl erforderlich werden.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über die auf der Website zugänglichen Cookie-Einstellungen ändern und erteilte Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Informationen zum Datenschutz und zur Auftragsverarbeitung bei CookieYes finden Sie unter:

https://www.cookieyes.com/privacy-policy/

https://www.cookieyes.com/dpa/

7. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Dazu gehören insbesondere Ihre Kontaktdaten, der Inhalt Ihrer Anfrage und gegebenenfalls weitere Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder auf vorvertragliche Maßnahmen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Sonstige Anfragen bearbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Beantwortung eingehender Anfragen.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

8. Kontaktformular mit MetForm

Für die Bereitstellung unseres Kontaktformulars verwenden wir das WordPress-Plugin MetForm von Wpmet.

Wenn Sie das Formular nutzen, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Angaben. Dazu gehören, abhängig von den ausgefüllten Feldern, insbesondere Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer und der Inhalt Ihrer Nachricht. Zusätzlich können technisch erforderliche Daten zur Übermittlung und Absicherung der Anfrage verarbeitet werden.

Die Angaben werden zur Entgegennahme und Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Dabei können die Formulareingaben in der WordPress-Datenbank auf unserem Hostingserver gespeichert und zur Bearbeitung per E-Mail an uns übermittelt werden.

Die Verwendung des Plugins bedeutet für sich genommen keine Übermittlung Ihrer Formularinhalte an den Pluginentwickler.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient. In anderen Fällen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bereitstellung einer einfachen Kontaktmöglichkeit und der Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Die Bereitstellung Ihrer Angaben ist freiwillig. Als erforderlich gekennzeichnete Angaben benötigen wir jedoch, um Ihre Nachricht zu erhalten und beantworten zu können. Ohne diese Angaben kann eine Bearbeitung gegebenenfalls nicht erfolgen.

Formularanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

9. Google Fonts – lokale Einbindung

Zur einheitlichen und gut lesbaren Darstellung unserer Website verwenden wir Schriftarten aus der Bibliothek Google Fonts.

Die Schriftdateien sind lokal auf unserem Hostingserver gespeichert und werden von dort geladen. Für die Bereitstellung dieser lokal eingebundenen Schriftarten wird keine Verbindung zu Google-Servern hergestellt. Eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google findet durch diese lokale Schrifteinbindung nicht statt.

Die Verarbeitung der für den Abruf erforderlichen technischen Daten erfolgt im Rahmen der Bereitstellung unserer Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer ansprechenden und einheitlichen Darstellung unseres Internetangebots.

10. Google Maps

Auf unserer Website verwenden wir Google Maps zur Darstellung unseres Standorts und zur Unterstützung Ihrer Anfahrtsplanung.

Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:

Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4
Irland

Google Maps wird erst geladen, nachdem Sie in die Aktivierung des Dienstes eingewilligt haben. Ohne Ihre Einwilligung bleibt die eingebundene Karte deaktiviert.

Nach der Aktivierung wird eine Verbindung zu Google hergestellt. Dabei können insbesondere Ihre IP-Adresse, technische Browser- und Geräteinformationen sowie Angaben über den Aufruf der Seite und Ihre Nutzung der Karte an Google übermittelt werden. Außerdem kann Google Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Wenn Sie die Standortfreigabe Ihres Browsers ausdrücklich erlauben, können auch Standortdaten verarbeitet werden.

Sind Sie während der Nutzung in einem Google-Konto angemeldet, kann Google die erhobenen Informationen Ihrem Konto zuordnen. Auf die weitere Verarbeitung durch Google haben wir nur begrenzten Einfluss. Einzelheiten ergeben sich aus den Datenschutzhinweisen von Google.

Rechtsgrundlage für die Aktivierung von Google Maps und die damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Bei der Nutzung von Google Maps kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an die Google LLC in den USA und weitere Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Google stützt entsprechende Übermittlungen insbesondere auf anwendbare Angemessenheitsbeschlüsse, einschließlich des EU-US Data Privacy Framework für entsprechend zertifizierte US-Empfänger, sowie auf Standardvertragsklauseln, soweit erforderlich.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, Speicherdauer und zu Ihren Einstellungsmöglichkeiten finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy?hl=de

Informationen zu Googles Grundlagen für internationale Datenübermittlungen finden Sie unter:

https://policies.google.com/privacy/frameworks?hl=de

11. Datenverarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Durch die Nutzung der in dieser Erklärung genannten externen Dienste können personenbezogene Daten auch außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Solche Übermittlungen sind nur unter den Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO zulässig. Als Grundlage kommen insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission nach Art. 45 DSGVO oder geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO, beispielsweise Standardvertragsklauseln, in Betracht.

Informationen zu den bei einem Dienst eingesetzten Schutzmechanismen erhalten Sie über die jeweils verlinkten Anbieterinformationen. Für weitere Auskünfte können Sie sich auch an uns wenden.

12. Ihre Rechte

Unter den gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunft

Sie können nach Art. 15 DSGVO Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten. Das umfasst insbesondere Informationen zu Verarbeitungszwecken, Datenkategorien, Empfängern und Speicherdauer.

Berichtigung

Sie können nach Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger und die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Löschung

Sie können nach Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Das Recht kann insbesondere eingeschränkt sein, wenn die Verarbeitung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.

Einschränkung der Verarbeitung

Sie können nach Art. 18 DSGVO unter anderem dann die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten, die Verarbeitung unrechtmäßig ist oder ein eingelegter Widerspruch geprüft wird.

Datenübertragbarkeit

Sie können nach Art. 20 DSGVO verlangen, Daten, die Sie uns bereitgestellt haben und die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Soweit technisch möglich, können Sie auch die direkte Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.

Widerruf einer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt.

Für die Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an info@uwes-angelsee.de wenden.

13. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Rechtsgrundlage gestütztes Profiling.

Wir verarbeiten die betroffenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Werden personenbezogene Daten für Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Dies gilt auch für Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Nach Ihrem Widerspruch werden die betroffenen Daten nicht mehr für Direktwerbung verarbeitet.

Ihren Widerspruch können Sie an info@uwes-angelsee.de richten.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Dies ist insbesondere bei der Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes möglich.

Die für Schleswig-Holstein zuständige Aufsichtsbehörde erreichen Sie unter:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
Holstenstraße 98
24103 Kiel

E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Website: https://www.datenschutzzentrum.de/

15. Stand und Änderungen

Stand: 5. November 2026.

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.